Wznoszą się haemu flagi,/ tłum wibruje na parterze:/ oto zbliża się sobota/ – upragniony dzień zakupów.
Chociaż bramka sklepu wąska,/ idźmy czerpać z zdrojów żywych,/ uświęcając dzień sobotni/ błogim stanem kupowania.
A gdy już się schyli słońce/ i staniemy przed obliczem,/ niechaj w kasie nam uwzględnią/ każdy rabat, wszystkie sale. Amen.
(Dan na Drotninggatan, w dniu św. Barbary)
